Наверняка вы уже знаете самые типичные занятия в столице Жироны, такие как пересечение моста Пейшатери Вельес, осмотр домов на реке Оньяр или подъем по ступеням собора. В этом посте мы представляем вам семь не очень типичных предложений, которые можно сделать в городе Жирона, о которых знают только местные жители.
Одной из самых знаковых сладостей Жироны является xuixo, своего рода хрустящий жареный рулет из теста, наполненный заварным кремом и посыпанный сахаром. Этот неотразимый рецепт с высокими дозами сахара делает жизнь слаще на протяжении многих веков.
Лучшее место, чтобы попробовать его в столице Жироны, — Can Castelló (carrer dels Calderers, 17), кондитерская, которая существует в городе с 1898 года уже долгое время. Они подают классическое сюйсо, хрустящее и губчатое, для самых консервативных, и широкий выбор вкусов для самых смелых, таких как чизкейк сюйсо, каталонский крем или яблоко.
König — учреждение в городе Жирона. Хотя вначале эта сеть ресторанов ограничивалась в основном блюдами немецкой кухни, со временем она также стала включать больше местных блюд. Их заведения предлагают смешанные блюда, бутерброды или гамбургеры по очень разумной цене.
Одним из самых популярных блюд тапас является его пататас бравас (patatas bravas), картофель, нарезанный крупными кубиками, обжаренный на оливковом масле и приправленный эффектным соусом брава, с ароматом и пряностью, которые отличают его от других соусов бравас.
Вы можете найти четыре König в центре Жироны, на Plaça de la Independència, 2; на улице Carrer dels Calderers, 16 (напротив улицы Cul de la Lleona); на Camí de la Font de l'Abat, 23, и на Carrer Migdia, 7. Вы также можете найти их в соседнем городке Vilablareix (Carrer del Mas Falgàs, 2) и в торговом центре Espai Gironès, в Salt.
Самое известное трио поваров Жироны носит фамилию Рока. Если вы хотите попробовать некоторые из блюд Джоана Рока или сладости Хорди Рока, в этом городе вы найдете варианты на любой бюджет.
El Celler de Can Roca (carrer de Can Sunyer, 48) — единственный трехзвездочный ресторан в провинции Жирона. Если вам посчастливится зарезервировать столик, вы сможете насладиться уникальным кулинарным опытом в дважды «лучшем ресторане мира» по британскому списку «50 лучших ресторанов мира».
Если у вас нет времени занять столик или вы предпочитаете более дешевое меню, вы можете заглянуть в ресторан Normal (plaça de l’Oli, 1), новый ресторан братьев Рока или пространство Mas Marroch (camí Pla del Marroch), в Вилаблареикс.
Если вам хочется чего-нибудь сладкого, у вас есть два варианта: посетить кафе-мороженое и кондитерскую Rocambolesc (carrer de Santa Clara, 50) или Casa Cacao, мастерскую, посвященную работе с какао и шоколадом.
L'Antiga — одна из самых символичных усадьб (каталонское слово для описания традиционного кофе) в Жироне. Он расположен на Plaça del Vi, 8, под сводами площади и прямо перед ратушей.
Это идеальное место, чтобы насладиться хорошим завтраком или перекусить. У них есть терраса и внутренняя зона с мраморными столами и железными ножками, которые обычно посещают группы пенсионеров, семьи и молодые люди.
Здесь подают лучший горячий шоколад в городе: очень густой и с нужной степенью сладости. Его можно подавать со взбитыми сливками или каким-нибудь твердым компаньоном, например, имбирными пряниками или бисквитом.
Вы хотите провести день за покупками в городе, не путешествуя из одного места в другое? Торговый центр Espai Gironès идеально подходит для вас. Он расположен в городе Солт, менее чем в 3 км от центра Жироны, рядом с выездом 7 с автомагистрали.
В этом большом торговом центре есть широкий выбор магазинов, в том числе крупных брендов. Здесь также есть множество баров и ресторанов, кинотеатр (на первом этаже) и боулинг (расположенный за пределами торгового центра, на боковой улице).
Cinema Truffaut — это оазис для любителей кино в центре Жироны. Это единственный кинотеатр в городе, где показывают фильмы в оригинальной версии (и с субтитрами). И местные жители, и иностранцы приезжают в это пространство, чтобы насладиться в VOSE разнообразным кинематографическим предложением того, что раньше было известно как Sala B del Cinema Modern.
Его афиша состоит из более традиционных постановок и фильмов с ярко выраженным авторским, независимым характером и особым вниманием к европейским предложениям. Проверьте рекламный щит Cinema Truffaut и получите билеты, чтобы насладиться их выбором фильмов.
Одним из самых мифических мест в Жироне, где можно гулять ночью, является La Mirona (carrer d'Amnistia Internacional s/n), в соседнем городе Солт, очень близко к известному Espai Gironès.
Подавляющее большинство людей из Жироны посетили этот концертный зал, чтобы увидеть свои первые живые концерты, когда они были подростками. Великие международные и национальные звезды, такие как Ману Чао, Сэм Мур, Лиза Стэнсфилд, US3 и Love of Lesbian, среди многих других, прошли через его этапы.
Теперь летом вы можете наслаждаться концертами каждую неделю. Проверьте расписание концертов La Mirona и откройте для себя всех артистов, которые еще не пришли.
Забронируйте отель рядом с городом Жирона и приезжайте и насладитесь всем, что может предложить столица Жироны. Rosamar Hotels имеет пять отелей в городе Льорет-де-Мар, на юге побережья Коста-Брава, всего в 35 минутах от центра Жироны.
Остановитесь в Oтелях Rosamar Garden Resort, Oтелях Rosamar & Spa и Oтелях Rosamar Maritim, если вы путешествуете с семьей или детьми. А в Oтелях Rosamar Es Blau Adults Only (+21) и Oтелях Rosamar Maxim Adults Only (+21), если вы ищете отель только для взрослых, чтобы путешествовать вдвоем или с друзьями.
Откройте для себя другую Жирону с Rosamar Hotels!
Приближается Рождество, а вы все еще ищете идеальный подарок для своего партнера? Не волнуйтесь, в этом посте вы найдете список лучших впечатлений, чтобы удивить своего парня или девушку не только в это время года, но и в День святого Валентина или в день вашей годовщины.
Если есть что-то, что нам так нравится в Рождестве, как то, что мы проводим время с семьей и друзьями, то это еда. В это время года в Каталонии готовят некоторые традиционные блюда, о которых вы, возможно, еще не знали, но которые скоро захотите попробовать.
Внутренняя часть провинции Жирона скрывает уникальные природные пространства, от больших озер до живописных природных парков. В этом посте мы расскажем о некоторых местах рядом с городом Жирона, которые нельзя пропустить, если вы настоящий любитель природы.
Провинция Жирона является ориентиром для любителей гастрономии. В 2022 году тринадцать ресторанов Жироны были удостоены звезды в гиде Мишлен. Узнайте, о каких ресторанах мы говорим, и начните планировать свой гастрономический отдых в провинции Жирона.
Ратафия — один из самых традиционных напитков Каталонии. Этот ликер особенно популярен в последние месяцы года, когда его пьют в качестве аперитива или с десертом на рождественских столах. Узнайте, из каких ингредиентов оно состоит, как оно готовится, а если хотите узнать больше или попробовать, не пропустите фестиваль Ратафия в Санта-Колома-де-Фарнерс.
Наступает осень, а вместе с ней и некоторые гастрономические продукты, которые мы можем найти только в это время года. В округах Жироны уже начался сезон грибов, сальсифов или каштанов, среди прочего. Узнайте о них в этом посте!
В мире нет лучшего чувства, чем сделать подарок человеку, которого вы любите больше всего, и получить его правильно. По этой причине в Rosamar Hotels мы хотим помочь вам добиться успеха с вашим следующим подарком. Откройте для себя наши отели на побережье Коста-Брава и узнайте, как подарить своему партнеру путешествие без свидания.
Кто не хочет прогуляться по рождественским ярмаркам? В течение декабря в провинции Жирона и на побережье Коста-Брава вы можете насладиться множеством ярмарок и рождественских базаров со всевозможными продуктами. Откройте для себя их в этом посте!
Calçotades — это многовековая гастрономическая традиция, главными героями которой являются кальсоты. Это не просто еда, а скорее повод отпраздновать посиделки с семьей или друзьями на свежем воздухе. Продолжайте читать и узнайте, как отпраздновать хорошую кальсотаду!
Если ваш партнер увлекается путешествиями, и вы хотите сделать ему особенный подарок в преддверии Дня святого Валентина, продолжайте читать, потому что в этом посте вы найдете 10 идей подарков, которые можно подарить партнеру в этот день.
Человеческие башни (castells по-каталонски) — одна из самых глубоко укоренившихся традиций и культурных проявлений в Каталонии. Это человеческие башни в несколько этажей, построенные большой группой людей, называемых кастельерами (castellers), которые складывают свои тела друг на друга. Продолжайте читать, чтобы узнать о происхождении человеческих башен, о том, как они построены и какими они могут быть.